Post-Processing Hierarchical Community Structures